Con satisfacción, en la condición de Presidente Honorario del Consejo Editorial de GUERRA EDITORA & LIVRARIA y del INSTITUTO GUERRA, acepté presentar, en primera mano, la obra: ELEMENTOS DE DERECHO COMERCIAL, de autoría del jurista Esteban Carbonell O’Brien, ilustre abogado y profesor invitado de Universidades latino-americanas y europeas.

 

            La presentación de este libro tiene para mí doble honraría, a saber: 1) se trata de excelente trabajo inédito, de autoría de mi querido amigo peruano, el abogado y profesor Esteban Carbonell O’Brien, referencia en el Derecho Comercial Latino-Americano y Europeo. Esteban Carbonell es mi amigo de ideas en las variadas cuestiones culturales y académicas, además de titular de afinidades en el estudio y en la dedicación al Derecho Mercantil, particularmente al Derecho de Concurso y Recuperación de Empresas, de ahí ejercer la presidencia del Instituto Iberoamericano de Derecho de Concurso (Capítulo Perú); y 2) este libro inaugura el mercado editorial internacional a la GUERRA EDITORA & LIVRARIA. Siendo obra jurídica de relieve llevará la GUERRA EDITORA además fronteras, con la creación de ambiente propio para el que nace de pujante proyecto de intercambio científico-cultural entre abogados, jueces, profesores e investigadores brasileños y latino-luso-ibero-americanos.

 

            La GUERRA EDITORA - es editora de punta, que usa tecnología de última generación en la edición de sus obras y periódicos, con media interactiva en la confección de libros impresos y digitales, en formatos y plataformas variables y multidisciplinares. La GUERRA EDITORA buscaba dar inicio a la internacionalización de sus actividades editoriales y, por lo tanto, ahora, con la edición de la obra Elementos de Derecho Comercial inaugura definitivamente nueva perspectiva, construida para los mercados editoriales latino-americano y europeo.

 

            Presentar la obra de Esteban Carbonell O’Brien es un desafío ante tantas calidades del autor, no obstante es tarea noble!

 

            El abogado y jurista Esteban Carbonell O’Brien es titular de incontables calidades culturales y profesionales, de entre ellas: fuerte persuasión, convencimiento y excepcional conocimiento jurídico del Derecho Comercial Peruano y de los Sistemas de Concursos de los países que integran los Continentes europeo y americano, como comprueban sus incontables artículos, trabajos académicos y libros publicados en el segmento del Derecho Mercantil, condición que la calificada sobremanera como profesor invitado de Universidades latino-americanas y europeas. Sus lecciones, en el mundo del Derecho Comercial, son estructuradas con erudición singular, fundamentación sólida y raciocinio recto. Sus obras, a ejemplo del libro que ora es lanzado, bien traducen su pensamiento y siempre anticipan el futuro, con innovaciones en el segmento del Derecho Internacional de los Negocios.

 

            La obra lanzada llega al mercado editorial como verdadero premio a los estudiosos del Derecho Comercial. El libro llena laguna en la doctrina internacional. La experiencia y el dominio del asunto, por parte del autor, dispensan, por descontado, otros comentarios. En buena didáctica, el profesor Estaban Carbonell O’Brien comenta los Elementos de Derecho Comercial con maestría y precisión histórica.